3/15
本日、32回目の結婚記念日。
でも、休肝日。
3/16
長引いた風邪からなんとか復活。
上越へ今年最後のスキー旅行へ出かけました。
3月にしては、まずまずの雪質。
山腹のレストランで、一服。コドニューが置いてありました。
山で飲むスパークリングワインは美味しいですね。
スキーの後は、温泉につかって、夕食はホテルのビュッフェ。
ズワイ蟹、食べ放題。
甘エビは最高に美味しかったです。
ワインはホテルのリストから、ボルドーブランとサンテミリオンを選びました。
もう少し大振りのグラスがあれば、うれしいのですが。。。
夕食後、再び温泉につかり、ナイターゲレンデを眺めながらワインをちびちび。
若い頃は、ナイターもがんがん滑ったなあ、なんて思い出しました。
Mar.15
It was our 32the wedding anniversary today.
However, No Wine Day today.
Mar. 16
I managed to recover from my long cold.
I went to a ski trip in Joetsu.
I enjoyed the final ski in this season very much.
I took a rest at a lodge in the mountain with Codorniu.
It was so nice drinking sparkling wine in the snow mountain.
After enjoying a ski, I took a Onsen bath and had a nice buffet dinner at the hotel restaurant.
I enjoyed nice seafood dishes.
I tasted Bordeaux red and white from the wine list there.
I wish the wine glass were a little bigger.
After the dinner, I took a Onsen again and watched a nice night mountain view.
Very good job!
