あけましておめでとうございます

1/1

新年あけましておめでとうございます。

2001年1月にスタートしたこのペログビワイン日記、なんと22年目に入りました。

 

 

我が家の窓から初日の出を拝みました。

 

一年の計は元旦にあり。

 

 

新年の朝も、まずはしっかりランニング。

近くの小川でカワセミを見つけました。

 

 

新年早々ツイてます。

 

 

 

氏神様の春日神社に初詣。

 

 

とても寒い元日ですが、ものすごく良い天気。

 

 

日差しは暖かいです。

 

 

巫女さんが可愛かった。

 

家に戻り、daimajoさま手作りのおせち料理をいただきます。

 

 

今年も上手に出来ています。

美味しいです。

 

そのままダラダラとワインを飲みながら、ダラダラと一日を過ごしました。

 

 

大晦日から元日までの間に飲んだワイン。3人で飲みました。

飲みすぎですね。

 

皆さん、今年もどうぞよろしくお願いいたします。

 

Jan. 1

A Happy New Year!

This diary goes into the 22th year!

 

I saw the first sunrise of this year from my home.

 

New Year’s Day is the key of the year.

 

I went running in the morning as well.

 

I found an Alcedo at the creek near my home.

 

I visited to Kasuga Shrine, which is my host sharine.

 

It was a very cold day but the sunshine was worm.

 

Then I came back home and had New Year dishes cooked by daimajo-sama.

 

They were very nice.

 

Then I kept drinking wine all day long in idleness.

 

We drank these wine in these two days.

 

I look forward to your continued reading this diary.