キムチ鍋に合うワイン

4/14

突然、寒さのぶり返し。

予定変更で、夕食はキムチ鍋にしました。

 

 

近所のオダキューOXで、化学調味料・保存料無添加のキムチを見つけてから、この鍋にハマっています。

寒さよ、今夜は、ありがとう。

 

 

1本目 アル・エ・ディレ ピノ・グリージョ 2018  1,650円

キムチに負けない白ワインと思って、このヴェネトのピノ・グリージョにしました。

うん、正解です。大正解です。

コールドマセレーション(低温醸造)ならではのフレッシュでピュアなアロマ。

透明でフルーツとシトラス系の酸、研ぎ澄まされたミネラル感。

すっきりとした辛口ワインですが、果肉にはピノ・グリージョならではのヴォリュームがあって、キムチに負けません。

やっぱ、これ、美味しい。

 

 

2本目 アル・エ・ディレ メルロー 2018  1,650円

赤もアル・エ・ディレ。キムチに負けないしっかりとした味わい。

北イタリアのメルローならではのしっかりとした酸。

豊かな果実味、タンニンもしっかり。

でも、全ての味わいに継ぎ目が見つからない、本当になめらかな口あたりです。

キムチの辛みを、しっとりと優しく受けとめてくれる感じです。

いや、アル・エ・ディレは、美味しいですわ。

 

 

 

Apr. 14

The cold weather returned again today.

I changed the plan of dinner and cooked Kimuchi-Nabe.

 

Kimuchi-Nabe is my favorite cook recently.

Thanks for the cold day.

 

 

1st al & dile Pinot Grigio 2018  1650 yen

Because Kimuchi-Nabe is chili pepper hot, it is difficult to choose a white wine.

I chose this Veneto white wine.

It is made from 100% Pinot Grigio grown in Veneto Italy by sustainable method.

I got a big success.

I felt pure fruits, good citrus and fine minerals.

It is dry-light white wine.

However, it was very good for the hot nabe because it has big volume of fruits.

Tasty! Tasty!

 

 

2nd al & dile Merlot 2018  1650 yen

The red wine was very good for Kimuchi-Nabe, too.

Also, it is made from 100% Merlot grown in Veneto Italy by sustainable method.

I felt big fruits, solid acidity and concentrated tannin.

It is full-bodied but the taste is mild and elegant.

All of the tastes are seamlessly well-balanced.

The wine received well the chili heat.

I am sure again it is a very good wine.