10/13
某所でプライヴェートな食事会に参加しました。
オッサン(爺さん)ばかり4名の会。
このメンバーで、以前はちょくちょく集まっていたのですが、コロナ禍の自粛があって約一年ぶりの再会です。
気の置けない仲間と、ワインを飲みながらワイワイやるのって本当に楽しいです。
大きなハコのお店でしたが、ほぼ満席状態。
みんな同じようなシチュエーションだと思います。
店内は、すごく楽しいオーラが満ち満ちていました。
実に、楽しい幸せなひと時でした。
Oct. 13
I joined in some old boys private dinner party.
We often gather before but we didn’t see each other for a long time because of Covid-19.
It was the first time we met in a year.
We enjoyed nice dishes, wines and talking very much.
The restaurant was fully attended.
I supposed that everybody had a same feeling with us.
All of the persons were looked very happy.
What a pleasant evening this has been!