2/7
未明に突然の腹痛と吐き気におそわれました。
商談の約束があり、なんとか這うように出勤しましたが、商談終了後、早々に帰宅。
38度の発熱と腹痛が続き、休肝日。
2/8
熱は下がりましたが、時々の腹痛とお腹の張りが続きます。
午後からはだいぶ良くなりましたが、やっぱり休肝日。
2/9
なんとか回復。ようやく食欲がでて食事も普通にとりました。
でも念のため休肝日。
3日連続の休肝日は極めて珍しいですね。
(画像は筆者。2009年2月3日節分に撮影。10年前の貴重な画像です。)
Feb. 7
I had a hard stomach pain and upset in the early morning.
Because I had a important business meeting in the morning, I managed to go to work.
As soon after the meeting, I went home.
I had 38℃ fever and kept a stomach pain.
No Wine Day
Feb. 8
I recovered from the fever but still had a stomach pain.
I became better from afternoon but I took No Wine Day.
Feb. 9
Fortunately, my sick went away.
However, I took No Wine Day, too.