5/15
休肝日
5/16
横浜でミーティングに参加後、横浜君嶋屋さんが昨年4月にオープンした「日本葡萄酒館」に伺いました。
今日が初めての訪問です。
ずうっと「行きたいな、行かなくちゃ、行かなくちゃ」と思っていたのですが、なかなか機会が作れずにいて、やっと念願が叶いました。
300種類を超す貴重な日本ワインの品ぞろえ。
入手困難なレアワインを始め、さすが君嶋屋さん、本当に選りすぐりの良質な蔵元のワインばかりが並んでいます。
カウンターバーでは、常時数種類のワインがテイスティング（有料）できます。
試飲したワインはどれもみな美味しいです。
長野のキリノカワインを初めて飲みました。
スパークリングワインとピノ・ノワール。
どちらも噂にたがわぬ素晴らしいワインでした。
店長の金子さんとは本当に久しぶりの再会でした。
金子さん、ありがとうございます。
これからも日本ワインの発展のため、お互いに頑張りましょうね。
横浜をあとに、今夜は地元で某会食です。
今年1月にオープンした鶴川香山園のレストラン「桃梅桃李」に初訪問。
旧名主家の日本庭園の中にある築120年の古民家を改築したレストランです。
自宅から徒歩10分圏内に、こんな素敵な空間があることに、何か不思議な感覚を覚えます。
あまり期待していなかったお料理だったのですが、どのお皿も一級品。
とても美味しくいただきました。
残念ながら飲み物のリストに好みのワインが見つからず、今日は冷酒を飲みました。
今度ワインを売り込みに行こうかな？
今日は実に盛りだくさんな一日。
私、おつかれさまでした。
May. 15
No Wine Day
May. 16
After attending the meeting in Yokohama, I visited the Japan Wine Museum, which Yokohama Kimijimaya opened in April last year.
Today is my first visit.
I’ve been thinking for a long time that I want to go, but I haven’t been able to create an opportunity, and my long-cherished wish has finally come true.
There is an assortment of more than 300 kinds of precious Japan wines.
Starting with rare wines that are difficult to obtain, Kimishimaya is lined up with only wines from really selected high-quality wineries.
At the counter bar, several wines can be tasted at any time for a fee.
All the wines we tasted were delicious.
It was the first time I drank Kirinoka wine from Nagano.
I tasted a glass of sparkling wine and Pinot Noir.
Both were excellent wines that lived up to the rumors.
It was really a reunion with the store manager, Mr. Kaneko, for the first time in a long time.
Thank you, Mr. Kaneko.
Let’s continue to do our best for the development of Japan wine.
After leaving Yokohama, tonight I had dinner in my hometown.
First visit to Tsurukawa Kagoyamaen’s restaurant “Obaitoki” that opened in January this year.
This restaurant is a renovated 120-year-old private house in the Japan garden of the former owner’s house.
I feel a strange feeling that there is such a wonderful space within a 10-minute walk from my home.
I wasn’t expecting much from the food, but all the plates were first-class.
It was very tasty.
Unfortunately, I couldn’t find my favorite wine on the drink list, so I drank cold sake today.
Shall I go and sell my wine next time?
Today is a day full of events.
Thank you very much.
