暦の上では、もう秋です。

8/7

今日は立秋。

暦の上では、もう秋です。

もの凄く暑いです。

 

 

いろいろあって、料理を作る気力がなくなり、今日は近所の回転寿司で夕食。

いつものイタリアの白ワインでお寿司をいただきました。

 

 

家に帰ってからも、珍しくワインを飲まずに、丹沢の地ビールをいただきました。

さあ、早く寝ようかと思いつつ、今夜もまたオリンピック中継をダラダラと見てしまいました。

暑いし、寝不足だし、体があちこち痛いし、いかんですね。

 

 

Aug. 7

Today is Risshu, the beginning day of fall.

On the calendar, it’s already autumn.

It’s very hot.

 

 

Due to various reasons, I didn’t have the energy to cook, so today I had dinner at a conveyor belt sushi restaurant in my neighborhood.

We had sushi with the usual Italian white wine.

 

 

Even after returning home, I didn’t drink wine, which is unusual, and I had a local beer from Tanzawa.

 

 

I was thinking about going to bed early, but tonight I watched the Olympics broadcast again.

It’s hot, I don’t get enough sleep, my body hurts all over the place, and I don’t care.