10/11
昨日10月10日に、新規改装オープンした”The Cellar 虎ノ門本店” （旧カーヴドリラックス 虎ノ門本店）に伺いました。
シックでおしゃれな入口。
入口のドアを開くと、別世界が待っていました。
旧店舗をいったん躯体まで戻しての、天井・床・壁から全ての大改装です。
入口から奥まで見渡せます。こんなに広いお店だったんですね。
ワインは産地ごとのコーナーに仕切られています。
なんだか美術館みたいです。スタイリッシュでお洒落です。
一番奥は、イベントスペース。20人が着席できる大きなテーブル。
壁一面には、高級ワインがセラーにずらり。
素晴らしいお店ですね。
常時2,500種類のワインが並んでるとのこと。
すごいなあ。。。
生まれ変わった”The Cellar 虎ノ門本店” （旧カーヴドリラックス 虎ノ門本店）。
これからの展開が楽しみです。
ご開店おめでとうございます！！
Oct. 11
I visited “The Cellar Toranomon Main Store” (formerly Cave de Relax Toranomon Main Store), which was newly renovated and opened yesterday, October 10th.
Chic and fashionable entrance.
When I opened the entrance door, another world awaited.
The old store has been restored to the core and all major renovations are carried out from the ceiling, floor, and walls.
You can see from the entrance to the back. It was such a large shop.
The wines are divided into sections for each production area.
It’s kind of like a museum, stylish and fashionable.
The farthest part is the event space.
A large table that can seat 20 people.
The walls are lined with fine wines in the cellar.
It’s a wonderful shop.
There are always 2,500 kinds of wine lined up.
It’s amazing…
The reborn “The Cellar Toranomon Main Store” (formerly Curved Relax Toranomon Main Store).
I’m looking forward to seeing how it unfolds in the future.
Congratulations on your opening!!
