7/11
新宿の居酒屋で、昔の職場の同僚と会いました。
積もる話があって、料理の画像が撮れていません。
鶏料理がメインの店でしたが、鶏の写真がありません。
この暑さ、珍しく2杯目の生ビールを頂いた後は、チリのシャルドネ。
先週に引き続きのチリワイン。
こういうのって続きますね。
昔話から、これからの展望、プライベートな悩みなど、ざっくばらんな会話が弾みました。
昔の仲間って、やっぱりいいですね。
ご馳走さまでした。また、飲みましょう！
Jul. 11
At an izakaya in Shinjuku, I met a colleague from my old workplace.
There is a lot of talk and I haven’t been able to take pictures of the foods.
It was a restaurant where chicken dishes were the main, but I couldn’t take any photos of chickens.
After having a second draft beer in this heat, we had a Chilean Chardonnay.
I tasted a bottle of Chilean wine as last week.
I hardly drink Chilean wine recently but this kind of thing goes on and on.
From old stories to future prospects, private worries, etc., we had a quick conversation.
Old friends are good after all.
Thank you for the meal. Also, let’s drink!
