10/26
本日、横浜で某会食。
最近はオンラインでのミーティングが主体でしたが、やはりリアルにお会いして、美味しい料理とワインをいただきながらのミーティングは良いですね。
ざっくばらんな他愛のない会話から、思いがけないアイデアが浮かんだり、相手との距離が縮まったり。オンラインミーティングでは、こうは行かないですよね。
ワインはイタリアのロゼスプマンテ。
北海道中央葡萄酒のケルナー。
良いワインリストです。
生牡蠣3種類の食べ比べ。
凄く美味しい！
仕事の話が主体でしたが、楽しい時間になりました。
ありがとうございました！！
Oct. 26
I had some business dinner in Yokohama.
Until recently, many meetings were held by on-line.
For me, the real meeting is far better than on-line.
A light-hearted chitchat sometimes makes a good idea or sometimes let us open our mind.
It is difficult by on-line.
Every dish was very nice.
I chose a Rose Spumante and a fine Kerner made in Hokkaido.
Even though it was a business meeting, we spent a very nice time.
Good job!
