横浜リラックス社の忘年会

 

12/3

休肝日

 

 

12/4

本日は横浜リラックス社の忘年会。

会場は関内の割烹山田屋。

 

 

横浜のフグ料理の銘店です。

 

 

 

美味しいフグ料理のコースに、お持ち込みのブルゴーニュワインをペアリング。

 

 

うーん、なんとも贅沢。

 

 

ここのフグ刺しは、絶品です。

一人前の量が驚き。

 

 

これ一人前です。

 

 

宴たけなわ、声帯を痛めているのに話に夢中になって、ふぐちりをパスしてしまいました。

ふぐ雑炊は頂きました。

 

 

すっかりご馳走になりました。

来年の忘年会も、こちらのお店にしましょう!

 

 

 

Dec. 4

I joined in a year-end party of Yokohama Relax at Yamadaya, an excellent “Fugu” cuisine restaurant in Kannai Yokohama.

 

We deeply enjoyed fine “Fugu” cuisines with Burgundy fine wines.

 

For me, “Fugu Sashimi” today was one of the best sashis in my life.

 

I talked very much, talked too much even though I still had a damage at my voice cords.

 

It was so nice party.

Thank you very much!