フィリップとマイクがご来店

10/23

フランスから、ワイン・オーバーランドのフィリップとマイクがご来店。

マルキドボーラン、ベルクール、エステザルグなどの、カーヴドリラックス・オリジナルワインは、彼らのお世話になっています。

 

商談後、ワインの試飲も兼ねて有楽町ワイン倶楽部でプチワイン会。

 

 

ボルビックの取水地として知られるオーヴェルニュ地方産のピノノワールとシャルドネを頂きました。おっと、これ、とても美味しいです。

 

有楽町ワイン倶楽部のお料理もいつも本当に美味しいです。

 

 

新メニューのカニのクレープ包みグラタン。

 

 

定番のバベットステーキ。

 

 

でらうま!です。

 

北海道・山崎ワイナリーのソーヴィニヨンブランと、こことあるのピノノワールも抜きました。

フィリップがクオリティーの高さに「ラグビー日本代表みたいだね。」と驚いていました。

 

 

今日も楽しい時間を過ごしました。

フィリップ、マイク、これからもよろしくお願いします。

 

 

 

 

Oct. 24

I received Mr. Philippe Carrant and Michael Rogers from Wine Overland in Paris.

They are my wine import agent in France, producing Marquis de Beau Rond, Bellecourt, Estezargues, etc.

 

After the business meeting, we had a wine tasting dinner at Y.W.C.

 

We tasted Pinot Noir and Chardonnay made in Auvergne.

They were very nice.

 

We also tasted Pinot Noir and Chardonnay made in Hokkaido.

They were very nice, too.

 

We enjoyed nice foods, nice wine and nice talking, as usual.

 

Thank you very much!