6/5
酒類食品卸、升喜さんの商品展示会に出展しました。
毎年恒例の展示会。
数えてみたら、今年で18年連続でこちらの展示会に参加しています。
けっこう凄い。
今回は試飲ブースだけでなく、トークショーの講演依頼もいただきました。
約50名のお客様に、日本ワインのお話をいたしました。
幸い講演は、ご好評をいただけたようです。
試飲ブースでは、ウチが輸入するポルトガルワインを主にご紹介。
ハードなポルトガルワインツアーから帰国したばかりなので、そんなにポルトガルワインに詳しい訳でもないのに、熱く語ってしまいました。
幸いワインは、どれも非常に高い評価をいただきました。
皆さん、ありがとうございます！
ああ、つかれた。
なんか、まだ時差ぼけが残っているみたいな。
Jun. 5
I joined in a business trade show organized by Masuki, which is a major food & beverage wholesaler in Tokyo.
I have kept joining in this event for 18 years.
In this time, not only I had a wine tasting booth, but also I was in charge of a wine seminar.
I talked about Japan Wine.
Fortunately, I probably got good reputations.
I showed mainly Portuguese wine I imported.
Because I joined in a Portugal Wine Tour last month, I talked about Portugal a lot even though I don’t know Portuguese wine so much.
Fortunately, our Portuguese wine got very good reputations, too.
Thank you very much!
