現実帰還

12/14

福井の幸せな現実逃避から戻って、大忙し。

 

img_6953

 

そんな中、塩山のKISVINワイナリーより、オーナーの荻原氏が来店。

自ら店頭で試飲販売会を実施いただきました。

 

img_6946

 

時節柄、大勢のお客さまにKISVINをお試しいただき大盛況。

KISVINが、いっぱい売れました。

ありがとうございます!

 

 

 

夜は、ホテルオークラ・ワインアカデミーのマスターコースで講師です。

 

img_6955

 

南フランスワインのお話とテイスティングを担当しました。

 

 

img_6957

 

シェフソムリエの渡部さんと記念撮影。

 

 

img_6958

 

ありがとうございます!

 

 

ワタシ、おつかれさまでした。

 

 

 

 

 

Dec. 24

After the two days trip to Fukui, I was so busy.

 

 

We received Mr. Ogiwara, who is the owner of KISVIN Winery in Yamanashi, and held his wine tasting promotion.

 

A lot of customer tried to taste KISVIN and bought many bottoles.

Thank you very much!

 

 

In the evening, I went to Hotel Okura Wine Academy and was in charge of its Master Class.

I talked about South France wine and led a wine tasting.

 

Fortunately, my talk and wine got very good reputations.

Thank you so much!