箱根に小旅行

4/10

好天に誘われて箱根に出かけました。

ロマンスカーで箱根湯本。

 

 

登山鉄道で強羅。

 

 

ケーブルカーで中強羅。

 

 

強羅は桜が満開です。

 

 

ハイアットリージェンシーでランチをいただきます。

まずはグラスでシャンパーニュ。

 

 

グルメサラダ ← これ最高!

 

 

ワインリストに平山さんの98WINEs の霜(ソウ)ロゼ 2020 がありました。

元同僚の平山さんとは本当に長いお付き合いですが、98WINEs は入手困難。

今まで飲んだことがありません。

 

 

やややっ! これ美味しいですね。

アセロラのような鮮やかな紅色。

新鮮でピュアな赤い果実があふれます。

 

 

甲州とマスカットベーリーAのブレンドだそうです。

亜硫酸無添加みたいです。

優しく、可愛く、チャーミング。

平山さんの人柄が反映されていません。(笑;)

 

 

 

メインは伊豆の金目鯛。これもデラウマ。

ワインの色にも良く合って、抜群のペアリングでした。

 

 

デザートは、フルーツパフェ。これもロゼにぴったり。

 

 

ランチ終了後、再びケーブルカー → 

 

 

→ 登山鉄道 

 

 

→ ロマンスカー で帰宅しました。

 

 

町田に住んでいると、箱根は、ほんのすぐ近く。

気軽に本格的なリゾートが体験できるのが嬉しいです。

 

 

Apr. 10

I went on a short trip to Hakone.

 

I arrived at Hakone Yumoto by Odakyu Romance Car.

 

Then I moved to Gora by Hakone Mountain Railway.

 

Then I moved to Naka-Gora by Hakone Cable Car.

 

The cherry blossoms were in full blooming.

 

 

I had a nice lunch at Hyatt Regency Hakone.

At first, I tasted a Champagne by the glass.

 

 

I chose 98 WINEs Sou Rose 2020 by the wine list of the restaurant.

 

98 WINEs is a new winery in Enzan Yamanashi.

It is made from Koshu and Muscat Bailey-A grown in Yamanashi.

 

It was very nice.

I felt a lot of fresh red berries, charming acidity and elegant mouthfeel.

 

The pairing of the dishes were perfect.

 

I enjoyed a nice lunch very much.

 

 

After the lunch I went back home by taking a cable car, a mountain train and Romance Car, again.

 

It was a so nice short trip.

I enjoyed the trip very much!!