チェスコン・ファミリー来日

12/27

急性腸炎からなんとか復活。

IMG_0049.JPG

 

年も押し詰まったこの時期に、イタリア・ヴェネトのワイナリー、チェスコン・ファミリーが、大挙して来日。
ご存知、枝付きボトルのチェスコンです。

 

IMG_0053.JPG

プライヴェートな休暇ですが、せっかくなので Club Relaxの会員さんとワインメーカーズ・パーティーを企画しました。

 

IMG_0050.JPG

チェスコン・ファミリー、本日のアリタリア航空の午前便で成田に到着の予定。
パーティー開始の時間になっても、会場に姿を見せません。
やきもきしましたが、予定をやや遅れて、やっと到着。ああ、よかった。

 

IMG_0054.JPG

オーナーのアルベルトとディレッタ。
アルベルトのお嬢さん、アリーチェとアレグラ。
アルベルトのお姉さん、アンナマリアとサンドラ、姪っ子のローラ。

 

全部で7名。アルベルト以外は全員女性。わあ、たいへん。

 

IMG_0060.JPG

人前で話すことが大の苦手のシャイなアルベルトをなんとかなだめてすかして、ワイナリーの説明をお願いしました。

 

「規模を追いかけたくない。マーケティングに取られる時間が惜しい。その時間をよ
いワインを造る努力に向けたい。」

 

「ワインの口の中には一瞬しかいないけど、体の中には長くとどまる。だからボク
は、できるだけ自然で健康的なワインを造りたい。」

 

うーん、なるほど。さすがは、わが友、アルベルト。

IMG_0058.JPG

病み上がりで、いつものパワーに欠けるワタシのせいもあって、初め静かだったパーティーも、中盤以降、大盛り上がり。
美味しいワインとお料理と、ワイン好きの仲間が集まれば、もう怖いもの無しですね。

 

IMG_0074.JPG

IMG_0067.JPG

IMG_0079.JPG

IMG_0082.JPG

 

Club Relaxイベント恒例の抽選会で、会場は最高潮。

 

IMG_0084.JPG

IMG_0087.JPG

IMG_0089.JPG

IMG_0093.JPG

いやあ、よく食べました。よく飲みました。よく飲みました。よく飲みました。

 

IMG_0096.JPG

Club Relaxの皆さん、ありがとうございました。

 

IMG_0098.JPG

3人のお嬢さん、眠気に耐えてよく頑張りました。

 

IMG_0101.JPG

チェスコン・ファミリーは、お正月の3日まで、日本の年末年始を満喫の予定。
はたして、どんなドラマが彼らを待ち受けているのでしょう。。。?

 

IMG_0104.JPG

 

Dec. 29
I maanaged to recover from a stomack illness.

 

I received Cescon family from Veneto Italy, which is the winery produced the best seller Italian wine in Cave de Relax.

 

It was their private holidays tour but I organized winemaker’s party tonight.
They just arrived at Tokyo in this morning.

 

Alberto and Dilletta, the owner of the winery.
Alice and Allegra, the daughter of Alberto.
Annamaria and Sandra, the sister of Alberto.
Laura Righini, the niece of Alberto.

 

Oh! So many ladies!

 

Because Alberto is a very shy guy, he didn’t want to make a speech at first.
I managed to ask many questions to him and he started speaking his philosophy for wine.

 

Everybody was so impressed in his big passion for wine making.

 

At first, the party started in a quiet manner.
But we warmed up after the middle very much.
Tasty wine and delicious foods let us get moving!

 

We were heated up by a lot drawing.
We drank a lot, we drank a lot!

 

Thank you very much for everybody.

 

The three daughters bore sleepiness well and made a very good job!
They will stay in Japan in this year-end and new-year.
What kinds of adventure are waiting for?