開店21周年記念セール&新年ワイン会

1/18

東京でも雪が降る寒い1日。

 

今日は休肝日。

 

 

 

1/19

本日、カーヴドリラックス開店21周年記念セール初日。

 

 

今日もたくさんのお客様にお越しいただきました。

 

 

ありがとうございます!

 

 

 

夜は、毎年恒例のカーヴドリラックス全社の新年ワイン会。

 

 

会場は赤坂あじる亭Annessoさん。

 

今年エントリーしたスタッフは26名。ウチもいつの間にか大所帯になりました。

 

 

カーヴドリラックス・オリジナルワインをはじめ、40種類を超えるワインを飲みました。

 

 

あじる亭さんのお料理も素晴らしい美味しかったです。

 

 

店舗が増えて、普段なかなか会えないスタッフ達同志の話が弾みます。

 

 

ああ、楽しかった。

 

 

 

皆さん、今年もよろしくお願いいたします!

 

 

 

 

Jan. 18

No Wine Day

 

 

 

Jan. 19

It was the first day of “Cave de Relax 21st Anniversary Sale”.

 

We received a lot of customers, as well.

 

Thank you very much!

 

 

 

In the evening, we held a staff new year wine party at Akasaka Arujitei Annesso.

Our 26 members of Cave de Relax staff joined in the party.

 

We tasted a lot of wine and enjoyed nice dishes.

 

We spent a very special time.

 

Thank you very much!