岩手・秋田に小旅行

7/23
プチ夏休みをいただき、岩手・秋田に一泊2日の小旅行です。

 

 

朝一番、新幹線で盛岡駅。

 

 

レンタカーを飛ばして、お昼は雫石で盛岡冷麺。

 

 

雨の田沢湖。

 

 

玉川温泉に立ち寄って入浴。

 

噂にたがわぬ強酸性のお湯にびっくり。

 

 

 

霧の中、八幡平を山岳ドライブで高原のホテルに到着。

 

 

こちらのお風呂は、やさしい源泉掛け流し。

 

 

夕食のビュッフェで、地元岩手のエーデルワイン。

 

 

 

今となっては、希少価値の高いリースリングリオンとツヴァイゲルレーベ。

 

地元で飲むワインは、やっぱり素晴らしく美味しい!

 

 

 

夕食のあと星空のセミナーを受講。

 

 

あいにくの曇り空、実際の星空は諦めていたのですが、22時すぎに一瞬だけ雲が飛散して、満天の星空が現れました。

今まで見たことがない無数の星に、天の川がくっきりと見えました。
感動しました。

 

星空の撮影は失敗。
スマホじゃ無理でした。残念。

 

 

 

Jul. 23
I had a two-day private trip to Akita and Iwate.

I took an early morning Shinkansen to Morioka.

Then I took a rent-a-car and went to the mountain road.

 

I ate a Morioka Reimen, which is a famous local food.

 

Then I arrived at Tamagawa Onsen Spa, which is the first destination of my trip.
I took one of the hardest acidity spring bathes in Japan.

 

 

After a long-hard mountain drive, I arrived at a mountsin resort hotel.

 

 

I enjoyed a very nice spa, a very nice buffet dinner and very nice local wines.

 

 

After the dinner, I join in a star night seminer organized by the hotel.

Finally, I saw my best marvelous star view at the hotel.

It was a really great day and night today!!