休暇をとります!

5/7

連休が終わりましたが、まだ風邪が抜けません。

今日は休肝日。

 

 

 

5/8

今日も休肝日。

明日から8日間、休みをとってdaimajoさまとオーストラリア旅行にでかけます。

カーヴドリラックスを始めてから20年間で、一番長い休暇をとります。

日記の更新は遅れるかもです。

ではでは。

 

 

 

May 7

The long holiday weeks finished.

I have still kept a cold.

No Wine Day!

 

 

 

May 8

No Wine Day, too.

I will have a holidays from tomorrow to 17th May and have a private trip to Australia.

It is the longest holidays in my life.

Then the update of this blog may delay in this week.

Good luck!