8/10
休肝日
8/11
お盆の時期恒例、虎ノ門店全品10％オフセール初日。
暑い中、大勢のお客様にご来店をいただきました。
15日まで開催しています。
ぜひこの機会をお見逃しなく。
銀座店では、スタッフの福村によるイタリアワインのセミナーを開催。
銀座店で開催するセミナーは、リーデルの高級グラスを惜しげもなく使ってテイスティングができる贅沢さが売りです。
参加されたお客様も皆さん楽しそう。
これから、銀座店でもどんどんセミナー・試飲会などのイベントを実施します。
どうぞご期待ください。
さらに銀座店でも15日までミニセールを開催中です。
ルーデュモンなんかもお安く売ってるのね。
最終15日はワタシが店番で終日銀座店におります。
あ、あと11日から15日まで、銀座店は18時閉店になります。
どうぞよろしくお願いいたします。
Aug. 10
No Wine Day
Aug. 11
It was the first day of Toranomon Store 10％ off Sale.
You can buy all of our stocks with 10％ discount until 15th.
Why don’t you come here!
At the Ginza shop, we organized a wine seminer.
Ms. Fukumura talked about Italian Wine and led the wine tasting.
At the shop, you can try to taste wine with many kind of Riedel fine wine glasses.
Also we have a small wine sale at the Ginza shop until 15th.
We offer fine Burgundy wines with super discount price.
Why don’t you come here.
