4/18
リーデル銀座店 ＆ ザ・セラー銀座、本日オープンです。
スタッフ全員で記念撮影。
3名がリーデルのスタッフ、2名がウチのスタッフです。
一緒に仲良く頑張ります。
ちなみに一番左の人はワタシではなく、リーデルの坂本マネージャーです。
昨日のレセプションでも、お互いよく間違われました。
特に後ろから見ると見分けがつかないようです。
一番乗りのお客様は、Ｔさんでした。
虎ノ門店、六本木店のセールでも、一番乗りの常連さん。
お気に入りのリーデルグラスで、バイザグラスのテイスティングがいつでもできますよ。
閉店前にワタシも、まったりテイスティング。
とっても良いお店です。
皆さんのご来店をお待ちしています。
ザ・セラー銀座
〒104-0061 東京都中央区銀座6-2-1 リーデル銀座店内
TEL 03-6264-6128
営業時間 平日 12：00–21：00 土日祝 11：00－20：00
月曜日定休
Apr. 18
It was the opening day of Riedel Ginza & The Cellar Ginza today.
I took a memorial photo of all of the staff there.
The left man isn’t me.
He is Mr. Sakamoto, a manager of Riedel Japan.
We were confused with each other many time at the party yesterday.
The first customer was Mr. T.
He is often coming first at the sale of Cave de Relax.
You can try a wine tasting by the glass with your favorite Riedel glass any time.
I tried to the tasting.
It was so nice.
Why don’t you come here?
Riedel Ginza & The Cellar Ginza
6-2-1 Ginza Chuo-ku Tokyo 104-0061
TEL 03-6264-6128
Open 12:00-21:00 Tuesday- Friday
11:00-20:00 Saturday-Sunday
Monday Closed
