7/27
休肝日
7/28
山形へ一泊二日の小旅行。
昼過ぎに、かみのやま温泉駅に到着。
山形といえば、タケダワイナリー。
仕事絡みの話もあって、ワイナリー訪問です。
オーナーの岸平夫妻とは、何かとお会いする機会が多いのですが、ワイナリー訪問は6年振り。
7月は好天に恵まれて、ブドウは順調に育っています。
でも、暑い。。。
山形も暑いですね。
ああでもない、こうでもない、といった話でいつものように盛り上がりました。
さて、今日の泊まりは天童温泉。
ビール醸造所を併設した温泉宿、一楽に泊まります。
ブルワリーホテルって、日本では珍しいですよね。
滞在中は自学醸造のビールが飲み放題。
さらにワタシが泊まる離れ別邸は、山形の地酒とワインも飲み放題。
ワインは酒井ワイナリーのまぜこぜワインが飲み放題。まるで天国のような宿です。
夕食には、タケダワイナリーで現地調達したサンスフルロゼの新ヴィンテージを持ち込みました。
タケダワイナリー、酒井ワイナリーはともに日本を代表するワイン生産者。
現地で飲むワインは、また格別に美味しいです。
部屋の露天風呂風呂は、天童ならではの将棋の駒の形をしていました。
温泉も最高！
山形、いいです、いけてます！
Jul. 27
No Wine Day
Jul. 28
I had a two-day, one-night excursion to Yamagata.
In the afternoon, I arrived at Kaminoyama Onsen Station.
Speaking of Yamagata, It is the Takeda Winery.
There was also talk about business, so I visited the winery.
I have many opportunities to meet the owners, Mr. and Mrs. Kishidaira, but this is the first time I have visited a winery in six years.
July was blessed with good weather and the grapes are growing well.
But it’s hot…
Yamagata is also very hot.
As usual, we had a relaxed talk, which I can’t tell you.
Then I moved to Tendo Onsen.
I stayed at Ichiraku, a hot spring inn with a brewery.
Brewery hotels are rare in Japan, aren’t they?
Guests can drink as much beer as they want.
In addition, the detached villa where I stayed had all-you-can-drink local sake and wine in Yamagata.
As for wine, you can drink all-you-can-drink mixed wine from Sakai Winery.
It’s like heaven.
For dinner, we brought in a new vintage of Takeda Winery Rose.
Takeda Winery and Sakai Winery are both representative wine producers of Japan.
The wine you drink in local is also exceptionally delicious.
The open-air bath in the room was in the shape of a “Shogi Piece” famous-unique to Tendo.
The hot springs are also great!
Yamagata, it’s good! Very good!
