3/17
午後、郡山に入りました。
重要な商談のあと、郡山駅前の宴庭燦にて懇親会。
先月もここで食事をしましたっけ。
すっかりお気に入りです。
お料理、とても美味しい。
ワインは、フランス南西地区のビオワイン。
ピュアな澄んだ味わいで、こちらも大変美味しいです。
ありがとうございました!
帰りの新幹線は、とても空いていました。
Mar. 17
I went to Kooriyama and had a very important business meeting.
After the meeting, I had a small dinner party at San, a nice Japanese restaurant.
We enjoyed very good dishes and nice wine.
Thank you very much!
The Shinkansen train, whuch went back Tokyo, was almost empty.
Ummm..