3/18
午後から郡山に向かいます。
今日は同窓会。
今から18年くらい前、スーパーマーケットに酒販免許がおりるようになって、お酒の売場が、ガンガン立ち上がりました。
そのころに、福島県を中心にヨークベニマルを担当していたメーカー、卸の営業担当者は、それこそ毎日のように酒売場の立ち上げのお手伝いをしていました。
当時のバイヤーの名前をとって「柳沼組」と称し、会社は違えど固い絆で結ばれていました。
久しぶりに、みんなで集まりました。
18年の歳月で、風貌こそ若干変わりましたが、それこそ直ぐにタイムスリップ。
偉くなった人も、偉くならなかった人も、みんな昔話で大いに盛り上がりました。
あの頃、今でいうと超ブラックな労働条件、仕事は大変でしたが本当に楽しかったなあ。
皆さん、今日はありがとうございました。お疲れさまでした。
また、集まりましょう!
Mar. 18
I went to Kooriyama City in Fukushima afternoon.
I joined to a kind of alumni party.
About 18 years ago, supermarket in Japan was allowed to get the liquor license.
Then a lot of liquor shops appeared.
The members today, who are salesmen of liquor, sake or wine companies, worked together to help making new liquor shops in supermarket almost every day a long time ago.
We gathered again at the first time in these years.
Long time, long time!
Our looks has change but the minds never changed.
All of us slipped back in time to old days.
It was a so nice party.
We enjoyed a lot.
Thank you very much!
Let’s gather again not far in the future.