10/29
カリフォルニアワイン協会の主催する「California Wine Grand Tasting 2018」に出展しました。
カリフォルニアワインを輸入するインポーターが多数集結。
カーヴドリラックスの輸入する “J・ローアー”のブースを設営。
J・ローアーの日本のインポーターを務めることになって、もう14年がたちました。
開始直後から大勢のワイン業界関係者がご来場。
ウチのブースも大忙し。
幸い、J・ローアーのワインは、どれも大好評をいただきました。
カーヴドリラックス最年少スタッフの金山さんは、展示会ブース・デビューです。
美人ワインジャーナリストに囲まれて、記念撮影。
大勢のワインプロフェッショナルの皆さんに、J・ローアーをご紹介できてうれしいです。
懐かしい出会いや、新しい出会いもたくさんありました。
ありがとうございます！！
Oct. 29
I joined in California Wine Grand Tasting 2018 and had a wine tasting booth.
I showed “J Lohr Wine Vineyards and Wines” there.
We have been an agent of the winery in Japan for 14 years.
We received a lot of wine professionals.
I was so busy.
Fortunately, all of J Lohr wines got a very good reputations.
Mr. Kanayama, who is the youngest member of staff in Cave de Relax, worked wine tasting booth first time.
I took his photo with famous wine journalist ladies.
It was so nice event.
Thank you very much!
