10/13
今日は、大学時代の恩師の命日で、墓参りに出かけました。
ワインが好きだった先生が亡くなられて、9年がたちました。
帰り道、新宿の居酒屋で、ホッピーと馬刺し、焼き鳥。
たまにですが、10年近く通ういつものお店。
ここ、なんか、ほっとする場所です。
あ、家に帰ってワインも飲みました。
Oct. 13
It is the anniversary of the death of my teacher in college today, and I went to visit his grave.
It has been nine years since the teacher who loved wine passed away.
On the way home, I dropped at an izakaya in Shinjuku and had a hoppy, horse-sashimi, and yakitori, etc.
Occasionally, it’s the usual store I’ve been going to for nearly 10 years.
This is a place where I can feel relieved.
Well, I went home and drank wine.
