いったいどういう事でしょうか?

9/11

早いもので9月も中旬。

なのに、この毎日の酷い暑さはいったいどういう事でしょうか?

 

通りかかった100円均一ショップの店頭は、ハロウィンのディスプレイになっていました。

なんだか、変です。

 

今日も慌ただしい一日。

料理をする時間がなくて、夕食は近所のサイゼリヤ。

少しメニューが変わっていました。

 

 

 

ワインは、いつものランブルスコ・セッコ。

美味しいです。

 

今日はデカンタの赤ワインも飲みました。

ちゃんと美味しくて、250mlで182円。

 

 

750mlだと546円ですね。

いったい、どういう事でしょうか?

 

 

今日はデザートも食べました。

とても満足でした。

 

 

 

Sep. 11

It’s mid-September at the earliest.

But what is the point of this terrible heat every day?

 

The storefront of the “100 yen shop” I passed by was a Halloween display.

It’s kind of weird.

 

Today is another hectic day.

I didn’t have time to cook, so I had dinner at Saizeriya in the neighborhood.

 

The menu was a little different.

 

The wine is the usual Lambrusco Secco.

It’s delicious.

 

I also drank red wine from the decanter today.

It’s delicious, 182 yen for 250ml.

750ml is 546 yen.

What does that mean?

 

I also had dessert today.

I was very satisfied.