With simultaneous translation

 Sep. 8

I received a lecture offer from some major food company.

I talked about a current situation of Japanese wine.

 

img_5066

 

Because there were many foreigners, my speech was simultaneously translated in English.

It was the first experience for me.

 

 img_5072

 

I was going to have a “No wine day” but I couldn’t, too.

 

 

img_5076

 

1st Marquis de Beau Rond Sauvignon 2015 830 yen

I don’t think you have such a white wine so much which has clean fruits and fine minerals in this class.

It’s so tasty as well.

 

 

2nd Marquis de Beau Rond Merlot 2015 830 yen

It has very rich fruits and elegant tannin.

I think it is an outstanding table wine in this class, too.

So tasty!